Support our Kids 3回生ルマンに到着

　　　　　　

非営利団体のSupport our Kidsは、2011年3月11日東日本大震災で被災した子ども達の継続した自立支援が目標です。

2日間のパリ滞在を終えて、土曜日のお昼、予定どおり3回生の子供たちがジャコバン広場に到着しました。Support our Kidsの募集に応募し、選考された10名の中高生です。さくら協会では、週末をフランス人会員宅でホームステイを企画しました。何せ、ことばの壁がありますからコミュニケーションが難しいこともあったようですが、子供たちは、家の様子や食事の違いにも拒否反応を示すこともなく、違いを学ぶ努力をしたようです。ホストファミリー側も、できるだけ、楽しい滞在をしてもらう努力は惜しみませんでした。子供たちのステイ感想を知るチャンスがあれば、ここでまた掲載したいと思います。

2015
C’était la 3ème fois qu'un groupe de dix jeunes Japonais (de 13ans à 17ans) venait au Mans dans le cadre du projet "Support Our Kids" (soutien nos enfants) pour la découverte d’une petite partie de la France. Ils sont arrivés le samedi 6 juin au Mans et ils ont été accueillis pendant le week-end dans des familles de membres de Sakura. La communication dans certaines familles a été un peu difficile mais les jeunes ont énormément apprécié ce week-end. Ils vont transmettre leur expérience de la vie française aux camarades du prochain voyage. Monsieur Terada m'a d'ailleurs demandé si l'an prochain les familles de Sakura pourront recevoir le nouveau groupe.